Projekte an denen ich mitgewirkt habe
— Hier siehst du eine Auswahl an Büchern, die mir als Übersetzerin (Englisch -> Deutsch) anvertraut wurden
Lyx
- Silver Elite Teil 3 von Dani Francis – erscheint Sommer 2027
Moon Notes
- Our Dark Unraveling von Margot McGovern – erscheint Ende 2026
Vajona
Arbeitszeugnisse & Fortbildungen
Englischkenntnisse
Auslandsaufenthalt in St. Louis, Missouri (Kindergarten + first grade)
★ ★ ★ ★ ★
— 2001-2003
Englischunterricht am Gymnasium (7 Jahre, Abschluss mit C1)
★ ★ ★ ★ ★
— 2007-2014
Masterstudium auf Englisch
(Ludwig-Maximilians-Universität in München)
★ ★ ★ ★ ★
— 2020-2022
Doktorandenstelle auf Englisch (Technische Universität München)
★ ★ ★ ★ ★
— 2022-2025
Veröffentlichung wissenschaftlicher Artikel (Paper) auf Englisch
★ ★ ★ ★ ★
— 2023-2025
Gerne erstelle ich eine Übersetzungsprobe auf Anfrage.